вторник, 30 января 2018 г.

Õpime laulu "Mu koduke" sõnu:



MU KODUKE 1931
Viis ja sõnad August Kiiss

Mu koduke on tilluke,
kuid ta on armas minule.
Hoi-lii, hoi-laa, kuid ta on armas minule.
Hoi-lii, hoi-laa, kuid ta on armas minule.

Seal elavad mu vanemad,
kes ainult head mul soovivad
Hoi-lii, hoi-laa, kes ainult head mul soovivad.
Hoi-lii, hoi-laa, kes ainult head mul soovivad.

Seal on mu väike koerake
ja tibatillu Tiisuke.
Hoi-lii, hoi-laa ja tibatillu Tiisuke.
Hoi-lii, hoi-laa ja tibatillu Tiisuke.

Mu koerake teeb auh-auh-auh
ja Tiisuke teeb näu-näu-näu.
Hoi-lii, hoi-laa ja Tiisuke teeb näu-näu-näu.
Hoi-lii, hoi-laa ja Tiisuke teeb näu-näu-näu.

понедельник, 29 января 2018 г.

2018 год - 100 - летие Эстонии.


Уважаемые ученики, родители!В этом году Эстония празднует своё столетие! В нашей школе проводятся мероприятия, посвящённые этой дате.Обязательные задания для классов:
1. Оформление уголка в кабинете с использованием национальных символов – к 15 февраля
2. Рисунки 1-3 классы на тему «С Днём рождения, любимая Эстония!!» - до 16 февраля
3. Фотоколлаж-конкурс «Это ты, это я, это вся моя страна!» - до 19 февраля!

Фотоколлаж можно прислать на е-майл: galina.safronova@jvp.edu.ee 
Все работы будут представлены на школьной выставке!


Учим песню к празднику!




See maa
Viis ja sõnad Ervin Lillepea

Virumaa, Võrumaa, Harjumaa, Järvamaa,
Tartumaa, Pärnumaa, Valgamaa, Mulgimaa,
Läänemaa, Saaremaa, Setumaa, Hiiumaa.
See maa on Eestimaa.

Põllud, metsad, jõed, järved ja heinamaad,
orud, mäed ja selged allikad,
liivaluited ja laiud ja vooremaad.
See maa on Eestimaa.

Ref:
Virumaa, Võrumaa, Harjumaa, Järvamaa,
Tartumaa, Pärnumaa, Valgamaa, Mulgimaa,
Läänemaa, Saaremaa, Setumaa, Hiiumaa.
See maa on Eestimaa.

Külad, linnad, kihelkonnad ja alevid,
vallad, maakonnad, talud, majandid.
Töökas talumees taludes elab siin.
Sel maal, Eestimaal.

Ref:
Virumaa, Võrumaa, Harjumaa, Järvamaa,
Tartumaa, Pärnumaa, Valgamaa, Mulgimaa,
Läänemaa, Saaremaa, Setumaa, Hiiumaa.
See maa on Eestimaa.

alevid – поселки
heinamaad – сенокосные луга
hoolitsetud talud – благоустроенные хутора
kaunis paik, kaunid paigad – живописное место, живописные места
kihelkonnad – церковные приходы
laiud – маленькие островки
liivaluited – дюны maakonnad – уезды
majandid – (крупные) хозяйства
org, orud – долина, долины
selged allikad – чистые источники
talud – хутора
töökas talumees – работящий крестьянин
voored – друмлины (холмы вытянутой формы)
vooremaa – местность, где много друмлинов

Цветы из гофрированной бумаги - васильки, мастер класс



воскресенье, 7 января 2018 г.

Автобусы!

Уважаемые родители!
Завтра (8.01.2018)
в 7.55 один автобус будет ожидать детей у Йыхвиской русской основной школы на парковке возле рынка, там откуда обычно отправляемся на экскурсии
и
второй автобус в 7.55 будет стоять на парковке меду эстонской основной школой и д/с Калевипоэг. Только на такой вариант сумело договориться волостное управление с автобусными фирмами.

Администрация школы

четверг, 4 января 2018 г.

Сообщение

Дорогие ребята, родители!
Подходят к концу продолжительные зимние каникулы!
Я очень надеюсь,что вы хорошо и интересно провели это время. Поэтому, поделитесь своими впечатлениями, присылайте фотографии. Скоро начнется учеба в "новом" здании.
Напоминаю, что 8 января надо принести свои
  • корзинки
  • сменную обувь
  • спортивную форму
  • вешалку для одежды.
В расписании уроков произошли изменения.
Полное расписание смотрите на школьном сайте.

 Понедельник , 8 января:
1.  8.15-9.00  русский(р.т. 2 часть)
2.  9.05-9.50  физ-ра
  9.50-10.50 обед-ГПД
3. 10.50-11.35 матем.(2 часть)
4. 11.42-12.27 eesti keel
5. 12.34-13.19 театр.кружок

Будем вместе начинать новые дела, ставить перед собой новые задачи, стремиться к новым свершениям!

Вера Александровна